Tháng 11/2025 chứng kiến loạt tính năng Preview đồng loạt GA, cùng tính năng Copilot mới trên di động.
Visualization
Card Visual (Generally Available)
Card Visual GA với đầy đủ tính năng: hero image, dynamic collage layout cho nhiều metric, và formatting controls nhất quán. Visual này thay thế Card và Multi-row Card cũ, mang thiết kế hiện đại hơn. Hero image giúp đặt hình ảnh đại diện cho từng category, tăng tính nhận diện trực quan.
Semantic Model & Versioning
Semantic Model Version History (Generally Available)
Power BI Service tự động lưu lịch sử phiên bản semantic model — tối đa 5 phiên bản gần nhất, tương tự Version History trong Office. Khi cần rollback sau thay đổi gây lỗi, chỉ cần mở Version History pane và restore phiên bản cũ.
TMDL Visual Studio Code Extension (Generally Available)
Extension TMDL cho VS Code nay GA với DAX semantic highlighting, hỗ trợ Power Query, và code formatting tự động. VS Code trở thành môi trường phát triển chuyên nghiệp cho semantic model, tích hợp tốt với Git và CI/CD pipeline.
Mobile
Standalone Copilot trong Mobile Apps (Preview)
Copilot có mặt trên Power BI Mobile với đầy đủ khả năng chat và voice dictation — nói câu hỏi thay vì gõ — rất tiện lợi khi đang di chuyển.
Ảnh hưởng thực tế với người dùng Power BI tại Việt Nam
Card Visual GA đến đúng lúc khi nhiều team BI Việt Nam cần "nâng cấp" các báo cáo KPI executive đang dùng Multi-row Card cũ — loại visual có giao diện lỗi thời và ít tùy chọn formatting. Card Visual mới với hero image đặc biệt hữu ích cho dashboard ngành bất động sản (ảnh dự án), bán lẻ (ảnh sản phẩm), hay F&B (ảnh chi nhánh) — tạo báo cáo vừa có số liệu vừa nhận diện thương hiệu tốt.
Semantic Model Version History giải quyết một nỗi lo thường trực của BI team Việt Nam: "Ai đã sửa gì, bao giờ, và làm sao rollback?". Hầu hết các team nhỏ (<5 người) tại VN không có quy trình git cho Power BI — model được publish trực tiếp và nếu ai đó xóa nhầm measure hoặc sửa relationship sai, phải restore từ file backup thủ công. Version History tự động tạo safety net mà không cần thêm quy trình.
Use case điển hình tại VN: Team BI ngân hàng 4 người — một thành viên publish model mới vào chiều thứ 6, sáng thứ 2 phát hiện báo cáo tín dụng hiển thị sai. Version History giúp restore về phiên bản thứ 5 trong 2 phút thay vì điều tra và sửa thủ công cả buổi.
📌 Nguồn tham khảo
Bài viết tổng hợp và biên dịch từ tài liệu chính thức của Microsoft:
Microsoft Power BI — What's New (tháng 11/2025)
Power BI Updates Blog — Microsoft Fabric Community
Nội dung được dịch sang tiếng Việt, giữ nguyên thuật ngữ kỹ thuật tiếng Anh. Bản quyền nội dung gốc thuộc về Microsoft Corporation.
Sẵn sàng xây dựng dashboard Power BI?
Kết nối với freelancer Power BI đã kiểm duyệt, xem báo cáo nhúng ngay trên trình duyệt và tải file .pbix về sau khi thanh toán.
Đào Ngọc Tú
Power BI consultant với 6+ năm kinh nghiệm xây dựng dashboard doanh nghiệp. Chuyên DAX, Power Query và tích hợp Microsoft Fabric.
